Yurf Rendenmein



Исполнитель: AFI
В альбоме: Very Proud Of Ya
Продолжительность: 2:13
Жанр: Метал,рок

Оригинальный текст трека:

You keep on sayin’ that you want to know me
But you never show me your true self
How can you ever expect someone else to know you
When all you’re going to do is just pretend that you’re someone else?

You keep on sayin’ that you want to show me
That you’re really different but you’re just the same
If you’re really mindless then there is no way that I can win
Maybe you’re just one of them or maybe it’s just a game

You lie to yourself, lie to yourself, lie to yourself, remain alone
You lie to yourself, lie to yourself, lie to yourself
Remain alone, remain alone, remain alone

I’m not exactly sure of your motivation
I’m not exactly sure what you’re tryin’ to do
All I’m really sure is that you’re not too impressive
And you’re wearin’ a mask that I can’t see through

Maybe you’re not looking for acceptance
Maybe you’re striving for something more
If it’s status that you lust then why try to be one of us?
You’re someone we’ll never trust ’cause we know the score

You lie to yourself, lie to yourself, lie to yourself, remain alone
You lie to yourself, lie to yourself, lie to yourself
Remain alone, remain alone, remain alone

I can’t see through, I can’t see you
I can’t see through, I can’t see you

Переведено на русский язык:

Вы по-прежнему говорят, что хотят знать обо мне
Но я никогда не показывайте свой правда
Как вы можете ожидать от кого-то, чтобы знать, вы
Когда все вы собираетесь сделать, это просто делать вид, что ты кто-то другой?

Вы будете иметь в сказать, что вы хотите, чтобы показать мне
Что вы действительно разные но ты же просто
Если вы действительно бессмысленные То есть никак не могу выиграть
Может ты просто один из них, или, может быть, что это просто игра

Вы лежите в Себе врать себе, врать себе оставаться в покое,
Вы лгать себе, лгать себе, лгать сам
В одиночестве оставаться в одиночестве оставаться в одиночестве оставаться

Я не точно, твоя мотивация
Я не точно уверен, что вы пытаетесь сделать
Я абсолютно уверен, что Вы не слишком круто
И вы носил маску, что я не вижу через

Возможно, вы не ищете для принятия
Может быть, вы ищете что-то более
Если ваше государство что страсть тогда, зачем пытаться быть одним из нас?
Ты человек, к которому будет никогда не верь, потому что мы знаем, оценка

Врать для себя, лгать себе, лгать себе, быть в одиночестве
Ты лжешь себе, Врать себе, врать себе.
Остаться в одиночестве, остаться в одиночестве, остаться только

Я не могу видеть сквозь я не могу видеть Вас
Я не видите, я не могу видеть вас


Комментарии закрыты.