We're going out tonight



Исполнитель: Frenzal Rhomb
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 2:16
Жанр: Метал,рок

Оригинал:

Twenty past four and we’re feeling kind of bored
‘Cause there’s nothing to record and we’re poor
There’s nothing on TV, how can that be?
Not even bullshit I don’t want to see

Spent all day in bed, throbbin’ in my head
My legs are made of lead, feelin’ dead
There must be somethin’ to do to lose this mood
I looked in the kitchen, there’s not any food

Somethin’ must be done, I’m craving some fun

Put on my favorite band, yeah, we need to make a plan
Well, I really hope we can
‘Cause the situation can’t be much worse today
Nothing’s okay and if I worked I probably wouldn’t get paid

We start to fight
Then we decided that

We’re going out tonight
Yeah, we’re going out tonight
We’re going out tonight

Walk to the shop, CDs I can hock and that get suck
‘Cause they never give you much but I don’t give a damn
We’re sticking to the plan
We need to buy some beer now

The hour is getting near to the time
That we know
We’ve really got to go
We’re sitting in the park and it’s getting pretty dark

We have a sup
Now things are lookin’ up

We’re going out tonight
Yeah, we’re going out tonight
We’re going out tonight
1, 2, 3, 4

Now the time has come, yeah, we’re gonna have some fun
Now it’s understood the night is looking good
Let’s go out and find someone to shout
We’ll get to the pub and there’s goin’ to be no doubt that

There’ll be some trouble there, broken glasses and stupid hair
We’ll be without a care all night

‘Cause we’re going out tonight
Yeah, we’re going out tonight
We’re going out tonight

We’re going out tonight
Yeah, we’re going out tonight
We’re going out tonight

Переведено:

Двадцать минут пятого, и мы устал
«Причиной ничего не записывать, а мы бедные
Ничего по ТВ, как это может быть?
Даже не чушь я не хочу см.

Целый день провела в постели, в моей пульсирующей голову
Мои ноги сделаны из свинца, чувство умер
Должно быть что-то чтобы не потерять это настроение
Я посмотрел на кухне, нет никакой пищи,

Необходимо что-то сделать, я яркое удовольствие

Поставил на мой любимый группа, да, нужно сделать план
Хорошо, действительно надеюсь, мы можем
«Потому что ситуация не может быть намного хуже сегодня
Ничего не понятно и если бы я работала, я, наверное, не платят

Мы начнем бороться
Тогда Мы решили

Мы выходим сегодня вечером.
Да, мы в эту ночь из
Этой ночью мы уезжаем

В магазин ходить, я CD Хок и что сосать
Потому что они не дают вам много, но я не даю блин
Мы придерживаемся плана
Мы должны купить пиво теперь

В часов в ближайшем времени
Мы знаем, что
Мы действительно я должен идти
Мы сидели в парке, и это довольно темный

У нас есть sup
Теперь вещи смотрят до

Мы собирались выйти сегодня
Да, мы Выйдя сегодня вечером
Мы уходим в эту ночь
1, 2, 3, 4

Теперь время было давай, да, мы собираемся повеселиться
Теперь понятно ночь так хороша
Давайте пойдем и найдем кто-то кричать
Мы идем в паб и будут какие-то сомнения по поводу что

Будут какие-то проблемы, разбитые стекла и глупо волосы
Мы будем без помощи всю ночь

Потому что мы собирается выйти сегодня вечером
Да, мы собираемся выйти сегодня
Мы выходя вечером

Выходим сегодня
Да, давайте выйти сегодня вечером
Мы собираемся вечером


Комментарии закрыты.