George (And The North Woods)

Оригинал:

George, I was just a lyin’ here thinking
I’m blind what if I was all alone
Old timer if you weren’t here to guide me
I’d be lost and they’d never find my bones

I just came here to the North Woods for some thinking
A man’s just gotta rest once in a while
And I’m really glad, you’re still around to guide me
It seems to me we walked a hundred miles

You know how much I’ve always liked this cabin
It’s quiet and I get a chance to think
I just can’t figure things out in that city
The bars are there and you know how I drink

You know George, I made a fortune in the big town
My name is on the city limit sign
And then fate laid her heavy hand upon me
And brought the accident that left me blind

Old buddy, you know how that woman did me
I guess you knew her better than I did
George, I guess you knew how much it hurt me
The day the judge gave her our little kids

She said, she wouldn’t care if I should drop dead
With all that insurance I don’t guess she would
Most people think the wilderness is quiet
But just listen to the wolves out in the woods

Well tomorrow, when I’ll leave here I’ll be different
I’ll ride the train when they say all aboard
You’ve spent a lotta time here in the North Woods
You are still goin’ with me, aren’t you George?

George, George, where are you George?
George, no kiddin’ now, George, George don’t foolin’

Перевод с английского на русский язык:

Джордж, я просто лежал, думая
Я слепой, а если я все один
Старик, если Вы не были здесь, чтобы направить меня
Я хотел бы быть потеряны, и они никогда не найти мои кости

Только я пришел сюда, на Север лес для некоторых мысли
Человек просто должен отдохнуть раз в то время
И я действительно счастлив, ты все еще вокруг, чтобы меня привело
Мне кажется, что мы прошли сто Мили

Вы знаете, сколько я всегда хотел, чтобы эта кабинка
Спокойно И вам возможность подумать.
Я просто не могу разобраться в этом городе
В Прутся туда, и вы знаете, как пить.

Вы знаете, Джордж, я сделал состояние. в большом городе
Меня зовут на границе города зарегистрироваться
И тут судьба положила свою тяжелую руку на мне
И принес в аварии, которая оставила меня слепой

Старый друг, вы знаете, как эта женщина заставила меня
Я думаю, что знал ее лучше, чем я
Джордж, я думаю, ты знал, как сильно он меня обидел
День судья дал ему наши дети

Она сказала, она не заботится, если я должно drop dead
Все, что страховку я не представляю, что будет
Большинство людей думают, что в пустыне спокойно
Но просто слушать волки в лесу

Ну утром, когда я отсюда уеду, я буду в противном случае
Я схожу с поезда, когда говорят, все на борту
Ты провел здесь много времени в North Woods
Вы по-прежнему с меня, не так ли, Джордж?

Джордж, Джордж, где ты Джордж?
Джордж, без шуток теперь, Джордж, George не псих