Оригинальный текст музыкальной композиции:
Dylan Bob
The Bootleg Series Volumes 1-3
Blind Willie McTell
by Bob Dylan
Seen the arrow on the doorpost
Saying, «This land is condemned
All the way from New Orleans
To Jerusalem.»
I traveled through East Texas
Where many martyrs fell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
Well, I heard the hoot owl singing
As they were taking down the tents
The stars above the barren trees
Were his only audience
Them charcoal gypsy maidens
Can strut their feathers well
But nobody can sing the blues
Like Blind Willie McTell
See them big plantations burning
Hear the cracking of the whips
Smell that sweet magnolia blooming
(And) see the ghosts of slavery ships
I can hear them tribes a-moaning
(I can) hear the undertaker’s bell
(Yeah), nobody can sing the blues
Like Blind Willie McTell
There’s a woman by the river
With some fine young handsome man
He’s dressed up like a squire
Bootlegged whiskey in his hand
There’s a chain gang on the highway
I can hear them rebels yell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
Well, God is in heaven
And we all want what’s his
But power and greed and corruptible seed
Seem to be all that there is
I’m gazing out the window
Of the St. James Hotel
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
Переведено на русский:
Боб Дилан
Бутлег Серии Томов 1-3
Слепой Уилли McTell
Боб Дилан
Я видел стрелка над дверью.
Сказать: «эта страна обречена
Весь путь от Нью Орлеан
В Иерусалим.»
Я ездил через Восточный Техас
Где многие мучеников упал
И я знаю, что никто не может петь блюз
Blind Willie McTell, Как
Я услышал крик owl пение
Как они принимая вниз Палатки
Звезды над бесплодной деревья
Были его только общественная
Их уголь цыганка Дев
Ну может стойки свои перья.
Но никто не может петь. блюз
Как Слепые McTell Вилли
Они отлично смотрятся сжигание плантаций
Слышать хруст кнуты
Запах сладкий магнолии цветут
(А) см. призраки рабства судов
Я слышу их племен в этот стон
(И) слышал гробовщика Белл
(Да), никто не может петь блюз
Как Слепые McTell Вилли
Есть женщина река
С некоторыми прекрасный молодой красивый мужчина
Он джентльмен, одетый, как
Его запуск был зарегистрирован как виски руки
Есть chain gang на шоссе
Я слышу повстанцы кричат
И Я вы знаете, никто не может петь блюз
Как Слепой Willie McTell
Ну, Бог на небе,
И мы хотим, чтобы все, что его
Но власть и жадность и преходящего Семя
Там, кажется,
Я смотрела в окно.
Из ST. James Hotel
И никто не может петь блюз я знаю,
Как Слепой Уилли McTell