Voici le Printemps



Исполнитель: Brightman Sarah
В альбоме: The Trees They Grow So High
Продолжительность: 4:01
Жанр: Разное

На исходном языке:

Brightman Sarah
The Trees They Grow So High
Voici le Printemps
Voici le printemps qui passe;
«Bonjour, tisserand, bonjour!
Ami, cède-moi ta place,
J’en ai besoin pour un jour.
C’est moi qui fais la toilette
Des bois, des près et des fleurs.
Donne vite ta navette;
Tu sais qu’on m’attend ailleurs.»

Voici le printemps qui passe;
«Bonjour, mon peintre, bonjour!
Ta main s’obstine et se lasse,
À faire un semblant du jour.
Donne vite ta palette
Ta palette et ton pinceau.
Tu vas voir le ciel en fate
Rajeunir dans mon tableau.»

Voici le printemps qui passe;
«Bonjour, fillettes, bonjour!
Donnez vos fuseaux, de grâce,
Que je travaille à mon tour.
J’ai promis sous less charmilles
Ma laine aux nids d’alentour.
Je vous dirai, jeunes filles,
Oú se niche aussi l’amour.»

Here is the Spring passing by

Here is the Spring passing by;
«Good day, weaver, good day!
My friend, lend me your chair,
I need it for a day.
I am he who cleanses
The woods, the meadows and the flowers.
Quickly, lend me your shuttle;
I am awaited elsewhere, you know.»

Here is the Spring passing by;
«Good day, painter, good day!
Your labouring hand grows weary
As it makes a likeness of the day.
Quickly, lend me your palette,
your palette and your brush.
You will see the festive sky
Revitalised in my picture.

Here is the Spring passing by;
«Good day, maidens, good day!
Lend me your spindles, I implore you,
That I in my turn may work.
Under the arbours I promised
My wool to the nests round about.
I will tell you, o maidens,
the place where love also nestles.»

Перевод с английского на русский язык:

Сара Брайтман
Деревья, Которые Растут Так Высокая
Пришла весна
Весна здесь, что пароль;
«Эй, ткачиха, привет!
Друг, дай мне свой место,
Мне это нужно для одного дня.
Я, сделать туалет
Лес рядом и цветы.
Дай свой трансфер;
Вы знаете, что ждет меня где-то в другом месте.»

Вот весна мимо;
«Эй, я шаблоны, привет!
Свои силы упрямым и усталым,
Для того, чтобы сделать видимость день.
Быстро твоя палитра
Ваша палитра и ваше кисть».
Вы будете видеть небо в fate
Омолодить в моем Таблицы».

Вот весна мимо; и
«Здравствуйте, девочки, привет!
Отдавать свое время, спасибо,
Я работаю над моей башни.
Я обещал, что в пределах зоны обработки
Моя шерсть гнезд вокруг.
Я скажу вам, молодые девочки,
Где ниша, как любовь.»

Пришла весна за

Вот Весна мимо;
«Добрый день, уивер, добрый день!
Друг мой, одолжите мне вашу Стул,
Мне это нужно сегодня.
Я тот, кто очищает
В леса, луга и цветы.
Быстро, дайте мне ваш трансфер;
J’ я ждал в другом месте, ты знаешь.»

Пришла весна путем;
«Добрый день, художник, хорошо день!
Ваш трудясь рука устает
Как это делает подобие день.
Быстро, дай мне свою палитру,
его палитра и его кисти.
Фестиваль небо, вы увидите его
Мой обновленной картина.

Вот Весна проезжает по;
«Добрый день, девушки, Добрый день!
Дайте мне ваши пауки, я прошу вас,
Что я в свою очередь могут работать.
Под также пообещал, беседки
Моя шерсть гнезда вокруг.
Я скажу тебе, о дочери,
место, где любовь также прижимается».


Комментарии закрыты.