To California



Исполнитель: Mighty Mighty Bosstones
В альбоме: Medium Rare
Продолжительность: 3:14
Жанр: C-КА

Оригинал:

Mighty Mighty Bosstones
Medium Rare
To California
Well he told me
The highway called for him to hit it.
So that’s what he did.
Now he regrets he ever did it now.

To California.
That’s where he said he’d find his fortune.
And where it’s warmer
The weather’s warmer and the girls are scorching hot.

He quit his job down at the diner.
And then he loaded up his SUV.
Just like a modern 49er.
Except for the Schlager and the PCP.

To California.
He said he’d make it there come hell
Or come high water.
He isn’t doing very well.
He made it to Atlantic City.
To try to double what he brought.
Lost it to a voodoo girl named Kitty.
Totaled the truck out in the parking lot.

So he decided
He was determined not to turn back. No way.
So guess what he did?
Well he snuck aboard an Amtrak Train.

To California.
He said that’s where he said he’d find his fortune.
And where it’s warmer.
The weather’s warmer and the girls are scorching hot.

To California.
Just got a postcard in the mail.
«Just to inform ya.
I’m the LA County Jail. Right now.»

Перевод с английского на русский язык:

Могущественный Могущественный Bosstones
Средней Прожарки
В Калифорнии
Так он сказал мне
Дорога звала его, чтобы ударить его.
Так что то, что он сделал.
Теперь жалею, что сделал это сейчас.

В Калифорния.
Это то, что он сказал, что вы найдете удачи.
И где теплее
Погода теплее и девушки раскаленной.

Он оставил свою работу вниз на ужин.
И затем он погрузил в свой ДЖИП.
Как в современной 49er.
За исключением для Шлягер и PCP.

Для Калифорнии.
Он он сказал, что они делают, то это-ад
Или войти в высокую воду.
Он не так уж и хорошо.
Удалось Атлантик-Сити.
Для того, чтобы попытаться удвоить, что он принес.
Потерял девушку вуду вызов Китти.
Ударил грузовик в парковка.

Так он решил
Он был полон решимости не возвращаться. В любом случае.
Так думаю что он сделал?
Он прокрался на борт Железнодорожный Вокзала.

В Калифорнии.
Он сказал, что когда он сказал: он нашел свое счастье.
И где теплее.
Это погода теплее, и девушки ожогов теплый.

В Калифорнии.
Уже открытка на почте.
«Только, чтобы сообщить, как.
Я в Тюрьме Графства. Теперь же».


Комментарии закрыты.