Оригинал:
Como Perry
Miscellaneous
Some Enchanted Evening
(Words and Music by Oscar Hammerstein II and Richard Rodgers
From the musical production «South Pacific»)
Some enchanted evening you may see a stranger
You may see a stranger across a crowded room
And somehow you know, you know even then
That somewhere you’ll see her again and again
Some enchanted evening, someone may be laughing
You may hear her laughing across a crowded room
And night after night, as strange as it seems
The sound of her laughter will sing in your dreams
Who can explain it, who can tell you why
Fools give you reasons, wise men never try
Some enchanted evening, when you find your true love
When you feel her call you across a crowded room
Then fly to her side and make her your own
Or all through your life you may dream all alone
Once you have found her, never let her go
Once you have found her, never let her go
sallysally@usa.net
Переведено с английского на русский язык:
Перри Комо
Смешанная
Какая-То Заколдованная Вечер
(Музыка и слова Оскара Гаммерштейна II и Ричард Роджерс
Из музыкального производства «в Южной части Тихого океана»)
Некоторые очарованный ночь вы можете увидеть странные
Вы можете увидев незнакомца в толпе
И это то, что вы вы знаете, вы знаете, даже это
Что где-то вы будете видеть ее снова и снова
Некоторые волшебный вечер, кто-то может быть смеется
Вы можете услышать ее смех в переполненной комнате
И ночь за ночью, как как ни странно
Звук смеха будет петь в вашей мечты
Кто может объяснить это, что я могу сказать почему
Fools вам причины, мудрецы никогда не попробовать
Некоторые очарованный вечером, когда вы можете найти настоящую любовь
Когда вы чувствовать его вызов через комнату, полную людей
После летать на свою сторону и сделать из нее собственный
Или все через вашу жизнь вы можете мечтать один
Когда вы нашли его, никогда не позволяйте ей идут
Как только вы нашли ее, никогда не позволяйте ей перейти
sallysally@usa.net