Оригинальный текст песни:
I was born a prisoner in your dungeon of flesh, oh yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Solitary confinement underneath your dress, oh yeah
(Yeah, yeah, yeah)
But I broke those shackles
I bent those bars
I got out the van and drove away in my car
I got a new girl now
She don’t understand me
But she’s getting hot now
And she’s white, she is so white
(White)
She’s white like the light, never like the night
She’s white, she is so white
(White)
I was born to excite her, she could never be whiter tonight
I was born a hunter in your jungle of sin, oh yeah
(Yeah, yeah, yeah)
And our love was a sport, but she’d let me win, oh yeah
(Yeah, yeah, yeah)
And I shot those arrows
I flung those balls
But she returned my fire and shot me in the heart
I got a new girl now
She don’t understand me
But she’s getting hot now
And she’s white, she is so white
(White)
She’s white like the light but never like the night
She’s white, she is so white
(White)
I was born to excite her, she could never be whiter tonight
(Tonight)
Go
I was born a dancer in your disco of fire, oh yeah
(Yeah, yeah, yeah)
And your love was the rhythm
And it was making me higher, oh yeah
(Yeah, yeah, yeah)
But I scratched that record
I stopped that show
I got on the mic and I let you know
I got a new girl now
She’s 6 feet tall
I got her number on the wall
And she’s white, she is so white
(White)
She’s white like the light but never like the night
She’s white, she is so white
(White)
I was born to excite her, she could never be whiter tonight
Tonight, tonight
Переведено на русский:
Я родился, когда заключенный в темницу плоти, о да
(Yeah, Yeah, yeah)
Изоляция под платье, о да
(Да, да, да)
Но мне влом эти путы,
Я согнул решетку
Я взял фургон и уехал в моей машине
У меня есть новая девушка, которая теперь является
Она не поймите меня
Но она теперь называется
А она белая, она такая белая
(Белый)
Она была белая, как свет, не как ночь
Она белая, она, как белая
(Белый)
Я был он родился, чтобы возбудить ее может быть никогда не белее сегодня вечером
Я был Родился охотником в джунглях греха, да.
(Да, да, да)
И наша любовь была спорта, но она,-позвольте мне победить, о, да
(Да, да, да)
И я снимал эти стрелки
Я бросил тех, шарики
Но она вернула мне огонь и выстрелил мне в сердце
Я получил новая девушка теперь
Она меня не понимает!
Но она Они называются теперь
И она знает, она так белый
(Белый)
Она белая, как свет, но не как ночь
Она белая, она, как белая
(Белый)
Я родился, чтобы возбудить ее, она никогда не может быть белее сегодня вечером
(Сегодня)
Идти
Я родился балерина на диске огонь, oh yeah
(Да, да, да)
И Твоя любовь была ритм
И это делало меня выше, да
(Да, да, да)
Но я почесал, что запись
Я бросил шоу
У меня есть микрофон и я пусть вы знаете,
У меня новая девочка теперь
Она 6 метров в высоту
Я получил свой номер на стены
И она белая, она так белый
(Белый)
Он белый, как свет, но не как ночь
Она белая, она такая Белый
(Белый)
Я родился, чтобы возбудить ее, она никогда не может быть белее сегодня вечером
Сегодня, сегодня вечером