Оригинальный текст песни:
[Mother:]
Remember what Confucius taught,
Always be kind.
[Son:]
Yes, Mother.
[Mother:]
Always help the weak and the old.
[Son:]
Yes, Mother. I understand.
[Mother:]
And always help those less fortunate than yourself
[Son:]
Yes, mother. Always.
[A jet passes by in the distance and the apparition of his mother fades away.
The child turns towards Tran-Do in a non-judgmental but puzzled voice.]
[Son:]
How did I become you?
Переведено на русский язык:
[Мама:]
Учил Конфуций помните,
Всегда чтобы быть добрым.
[Сын]
Да, Мать.
[Мать:]
Всегда поможет и слабый Старый.
[Сын:]
Да, мама. Я понять.
[Мать:]
И всегда помогают тем, кому повезло меньше как вы сами
[Сын:]
Да, Мать. Всегда.
[Jet проходящей на расстоянии и появление его мама теряет.
Ребенок поворачивается к тран-сделать безоценочно, но запутался голос.]
[Мальчик:]
Как я стать?