Idiot Wind



Исполнитель: Bob Dylan
В альбоме: Blood On The Tracks
Продолжительность: 9:36
Жанр: Метал,рок

Оригинальный текст песни:

Someone’s got it in for me
They’re planting stories in the press
Whoever it is I wish they’d cut it out
But when they will I can only guess
They say I shot a man named gray
And took his wife to Italy
She inherited a million bucks
And when she died it came to me, I can’t help it if I’m lucky

People see me all the time
And they just cant remember how to act
Their minds are filled with big ideas
Images and distorted facts
Even you, yesterday
You had to ask me where it was at
I couldn’t believe after all these years
You didn’t know me better than that sweet lady

Idiot wind, blowing every time you move your mouth
Blowing down the back roads headin’ south
Idiot wind, blowing every time you move your teeth
You’re an idiot, babe
It’s a wonder that you still know how to breathe

I ran into the fortuneteller
Who said beware of lightning that might strike
I haven’t known peace and quiet
For so long I can’t remember what it’s like
There’s a lone soldier on the cross
Smoke pourin’ out of a boxcar door
You didn’t know it, you didn’t think it could be done
In the final end he won the wars after losin’ every battle

I woke up on the roadside
Daydreamin’ ’bout the way things sometimes are
Visions of your chestnut mare shoot through my head
And are makin’ me see stars
You hurt the ones that I love best
And cover up the truth with lies
One day you’ll be in the ditch
Flies buzzin’ around your eyes, blood on your saddle

Idiot wind, blowing through the flowers on your tomb
Blowing through the curtains in your room
Idiot wind, blowing every time you move your teeth
You’re an idiot, babe
It’s a wonder that you still know how to breathe

It was gravity which pulled us down
And destiny which broke us apart
You tamed the lion in my cage
But it just wasn’t enough to change my heart
Now everything’s a little upside down
As a matter of fact the wheels have stopped
What’s good is bad, what’s bad is good
You’ll find out when you reach the top, you’re on the bottom

I noticed at the ceremony
Your corrupt ways had finally made you blind
I can’t remember your face anymore
Your mouth has changed, your eyes don’t look into mine
The priest wore black on the seventh day
And sat stone-faced while the building burned
I waited for you on the running boards
Near the cypress trees, while the springtime, turned slowly into autumn

Idiot wind, blowing like a circle around my skull
From the grand coulee dam to the capitol
Idiot wind, blowing every time you move your teeth
You’re an idiot, babe
It’s a wonder that you still know how to breathe

I can’t feel you anymore
I can’t even touch the books you’ve read
Every time I crawl past your door
I been wishin’ I was somebody else instead
Down the highway, down the tracks
Down the road to ecstasy
I followed you beneath the stars
Hounded by your memory and all your ragin’ glory

I been double crossed now for the very last time
And now I’m finally free
I kissed goodbye the howling beast
On the borderline which separated you from me
You’ll never know the hurt I suffered
Nor the pain I rise above
And I’ll never know the same about you
Your holiness or your kind of love and it makes me feel so sorry

Idiot wind, blowing through the buttons of our coats
Blowing through the letters that we wrote
Idiot wind, blowing through the dust upon our shelves
Were idiots, babe
It’s a wonder we can even feed ourselves

На русском:

Кто-то получил его для меня
Они сажают рассказы в прессе
Любой, мне бы хотелось, что бы вырезать
Но когда я можно только догадываться
Они говорят, что я выстрелил человек по имени серый
И взял его жену к Италия
Он унаследовал миллион долларов
И когда она он умер, меня осенило, что я не могу помочь, когда я удачи

Люди видят меня все время,
И они только не может вспомнить, как действовать
Их умы наполнены большой идеи
Образы и искаженные Факты
Даже ты вчера.
Ты должен был спросить меня. где это было
Я не мог поверить, после всех этих лет
Вы я не знал лучше, чем сладкий женщины

Идиот ветер, дует каждый раз, когда вы перемещаете рот
Дующий вниз по задней части дорог на юг
Идиот ветер, дует каждый раз, вы можете перемещать ваши зубы
Ты идиот, детка
Это чудо, что еще знаете, как дышать

Я побежал в фея
Кто сказал, остерегайтесь молний, которые могут ударить
Не известный мир и спокойствие
Так долго я не помню, что такое если
Здесь одинокий солдат на кресте
Курить вагон из двери течет
Ты этого не знаешь, так может быть? сделал
В финале он выиграл все войны, после потери в каждой игре

Я проснулся на обочине дороги
Мечтания насчет как дела иногда
Видения вашего каштан море стрелять через мою голову
И заставляют меня видеть звезды
Тебе больно те, которые я люблю
И сокрытие истины с ложь
В один день ты будешь в яму
Жужжание мух вокруг глаз, кровь на твою Сал

Идиот ветер, дующий через цветы на могила
Дует через занавески в вашей комнате
Идиот ветер, дует каждый время вы будете перемещаться зубы
Ты идиот, золото
Это чудо, что вы еще умею дышать

Было тяжести, которая тянула нас вниз
И назначения, которые сломали то, что отличает нас
Вы приручить лев в моем клетка
Но это не достаточно, чтобы изменить мое сердце
Теперь все с ног на голову
Собственно говоря, эти колеса имеют остановился
Что хорошо-это плохо, что плохо Хорошо
Вы будете знать, когда вы доберетесь до сверху, снизу ты

Он заметил, что в настоящее время церемония
Ваши продажные пути окончательно сделал вас слепым
Я больше не могу вспомнить твое лицо
Рот изменилось, глаза не смотрите в шахте
Священник носил черную одежду на седьмом Сегодня
И сидел каменным лицом в то время как здание. сожгли
Я ждал тебя на запуск таблицы
Рядом кипарисы, а весной, повернул медленно на осень

Идиот ветер, дует, как круг вокруг моего черепа
От гранд-каньоне плотины капитолия
Идиот ветер, дует каждый раз, когда вы перемещаете зубы
Ты идиот, детка
Это удивительно, что вы до сих пор зная, как дышать

Я не чувствую подробнее
Я не могу прикоснуться еще раз, книги, которые у вас есть подробнее
Каждый раз, когда я ползу в вашей передней двери
Я хочу Я был кто-то другой вместо
Вниз дороги, трассы
По пути экстази
Вы по-прежнему ниже звезды
Охотились в вашей памяти, и все ваши бушует слава

Я был дважды теперь перешли в последний раз
И теперь я, наконец, свободным
Я поцеловал на прощание вой зверь
На разделительную линию, отделяющую от меня
Вы никогда не будете знать, боль, которую я страдал
Даже боль, которую я парить Выше
И я не знаю того же о тебе
Автор святости или типы любви и заставляет меня чувствовать себя так грустно

Идиот ветер, дует через кнопки пальто
Дует через письма, которые мы писали
Идиот ветер, дующий через пыль на наших полки
Были идиоты, детка
Это чудо, что мы можем Даже прокормить себя.


Комментарии закрыты.