Down In The Boondocks



Исполнитель: Loggins Kenny
В альбоме: Nightwatch
Продолжительность: 4:21
Жанр: Метал,рок

Оригинальный текст трека:

Loggins Kenny
Nightwatch
Down In The Boondocks
Ev’ry night I watch the lights from the house upon the hill
I love a little girl who lives up there and I guess I always will
But I don’t dare knock upon her door, ’cause her daddy is my boss man
So I got to try to be content, to see her whenever I can, goin’

Chorus:
Down in the boondocks, down in the boondocks
People put me down, ’cause that’s the side of town I was born in
I love her, she loves me, but I don’t fit in her society
Lord have mercy on a boy from down in the boondocks

But I need money, honey, give me money, honey
Money, honey, (I need enough) money, honey
I’ll take it to the bank, I’ll take it all down, just say it to me, oh man

chorus

One fine day I’ll find a way to move from this old shack
I’ll hold my head up like a king and I never will look back
Until that day I’ll work and slave, and I’ll save every dime
But tonight she’ll have to steal away to see me one more time, goin’

chorus repeats 2x

Lord have mercy on a boy from down in the boondocks
Mama have mercy on a boy from down in the — ooh
Have mercy baby, a little mercy, hang around all day, take me

Down in the boondocks, da-da-down in the boondocks (repeats out)

——————————————————————————

Переведено:

Kenny Loggins
Nightwatch
В Захолустье
ЭВ ночь я молюсь, я смотрю фары от дома на холме
Я люблю там живет маленькая девочка, и я всегда думаю, будет
Но я не смею стучать в дверь, «потому что ее папа мой босс человек
Так что я должен постараться быть содержание, чтобы увидеть ее Когда я могу пойти

Припев:
По милости неба, в заводь
Люди Отпусти меня, потому что это стороны города я родился в
Я люблю ее, она он любит меня, но я не вписываются в ее компании
Господи, помилуй на мальчик из вниз в захолустье

Но мне нужны деньги, дорогой, дай мне денег, мед
Деньги, мед, (у меня мало денег, мед
Я беру ее в банк, я беру это все, просто скажи мне, человек

припев

Хороший день Я найду способ, чтобы получить от этой старой кабиной
Я подниму голову, как короля, и я никогда не будете оглядываться назад
До этого дня я буду работать и раб, и я буду держать каждую копейку
Но сегодня ей придется украсть, чтобы для меня увидеть еще раз, собираюсь

хор повторяет 2x

Господи, помилуй, чем мальчик из down in the boondocks
Мама помилуй мальчика из вниз в — ох
Помилуй, детка, немного сострадания, преодоления в течение всего дня, возьмите меня

Вниз в захолустье, да-да-вниз в захолустье (Повторить из)

——————————————————————————


2 Комментариев

  1. buenos-dias85 Добавил комментарий:

    Как вариант включить данный клип, рулит

  2. fujike Добавил комментарий:

    Согласен с Buenos-dias85, неплохая тема.