A Spaceman Came Travelling



Исполнитель: Deburgh Chris
В альбоме: Spark To A Flame
Продолжительность: 3:59
Жанр: Метал,рок

Оригинальный текст песни:

Deburgh Chris
Spark To A Flame
A Spaceman Came Travelling
A SPACEMAN CAME TRAVELLING

A spaceman came travelling on his ship from afar,
’twas light years of time since his mission did start,
And over a village he halted his craft,
And it hung in the sky like a star, just like a star…

He followed a light and came down to a shed,
Where a mother and a child were lying there on a bed,
A bright light of silver shone round his head,
And he had the face of an angle, and they were afraid…

Then the stranger spoke, he said ‘Do not fear,
I come from a planet a long way from here,
And I bring a message for mankind to hear’,
And suddenly the sweetest music filled the air…

And it went la, la…
Peace and goodwill to all men, and love for the child…

This lovely music went trembling through the ground,
And many were wakened on hearing that sound,
And travellers on the road, the village they found,
By the light of that ship in the sky, which shone all round…

And just before dawn at the paling of the sky,
The stranger returned and said ‘Now I must fly,
When two thousand years of your time has gone by,
This song will begin once again, to a baby’s cry…’

And it went la la… This song will begin once again
to a baby’s cry…
And it goes la la… Peace and goodwill to all men
and love for the child…
Oh the whole world is waiting, waiting to hear that song again,
There are thousands standing on the edge of the world,
And a star is moving somewhere, the time is nearly here,
This song will begin once again, to a baby’s cry…

brought to you by Rincewind

Перевод на русский язык:

Chris Deburgh
Искра Пламени
Космонавт Проездные
ПРИШЕЛ КОСМОНАВТА ПУТЕШЕСТВИЯ

Космонавт пришел в путешествие на борту его корабля вдали,
кошмарная световых лет год с тех пор Его миссия не начнется.
И села, чтобы остановить своего дела.
И висела в небе, как звезда, как звезда…

Он после чего свет и спустился в сарай,
Где мать и ребенок там лежа в постели,
Круглый светящийся Белый яркий свет его голова,
И у него было лицо углом, и они были страх…

Затем незнакомец обратился к нему, сказал: «не бойся,
Иду С планеты, далеко отсюда.
Вам сообщение для человечества, чтобы услышать’,
И вдруг самая сладкая музыка наполнила воздух…

И пошел, ла, ла…
Мир и доброжелательность ко всем людям, и любовь ребенок…

Эта прекрасная музыка пошел дрожь по земле,
И много было проснулся, услышав, что Голос,
И путников на дороге в деревню они нашли,
По в свете этого корабля в небо, в котором сияли все вокруг…

И перед рассветом на частокол из небо,
Незнакомец вернулся и сказал: «Теперь мы должны летать,
Когда две тысячи лет вашего времени закончится,
Эта песня начнется еще раз, чтобы ребенок плакать…’

И он пошел ла-ла… эта песня начнется еще раз опять
младенца крик…
И она идет ла ла… мира и доброй воли для всех мужчин
и за любовь ребенок…
О, весь мир ждет, ожидая услышать эту песню опять
Есть тысячи стоя на краю мир,
И звезда движется куда-то, время почти здесь,
Эта музыка, начнется еще раз, чтобы плач ребенка…

привлечены к вам Ринсвинд


Комментарии закрыты.