A Night Like This



Исполнитель: Rod Stewart
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 3:49
Жанр: Метал,рок

Оригинал:

1 2 3 4

Sixteen years old, looking for a hideaway
I’m a set designer, my mum and dad’s thinking I’m gay
I’m a lazy bugger, but I like my sport
Like girls and music, I’m happy, happy sort of a guy

But there’s one thing I’m lacking
It’s sexual experience
So I ask you, my sweetheart
Save me from this wilderness

I’ve dreamed
Honey of a night like this
Yeah

Where I come from
Love is just a hole in the wall
And the steel mills ring out
And generations heed the call

And the rain never stops
And the skies are gray
And the chance of romance
Slim as a bright sunny day

This is partly the reason
I’m so overwhelmed and shy
Because your beauty, by contrast
Is gonna make a young man cry

I’ve dreamed
Honey of a night like this
I’ve schemed
Honey of a night like this

You don’t know what it means to a boy
From a suburban home
To be left with a woman like you
Completely alone

I’ve dreamed
Honey of a night like this

Nice place you’ve got here, babe
Never seen a house like this
Pool like an ocean
Bed like a football pitch

All the guys at the boozer
Won’t believe my luck
But it couldn’t have happened
To a nicer bloke than me

So here we are
The record’s gotten stuck in the groove
My knees are trembling
C’mon baby, make a move

I’ve dreamed
Honey of a night like this
I’ve schemed
Honey of a night like this

I’ve dreamed, I’ve schemed
Honey of a night like this
I’ve dreamed
Honey of a night like this

Перевод с английского на русский:

1 2 3 4

Шестнадцать-летний, который ищет отдыха
Я дизайнер интерьера, мои мама и папа думают, что я гей
Я ленивая сволочь, но я хочу спорт
Люблю девушек и музыку, я счастливый, счастливый Парень

Но есть одна вещь, которой не хватает я
Это сексуальное опыт
Теперь я спрашиваю вас, мой милая
Спаси меня от пустыни

Я уже мечтал,
Мед из ночь
Да

Там, откуда я родом
Любовь-это просто отверстие в стене
И сталелитейные заводы загреметь
И поколений прислушаться звонок

И дождь не перестает
И небо серое
И возможность романтики
Тонкий, как яркий и солнечный день

Это отчасти потому,
Я так покорена и застенчивый
Из-за своей красоты, контраст
Вы собираетесь делать, молодой cry

Я воображение
Такой ночи, дорогая
Я планировал
Милая ночь

Вы не знаете, что значит быть мальчиком
А дачный дом
Чтобы остаться с женщиной, как вы
Совершенно один

Я мечтал
Медом ночь, как это

Хороший дом у тебя, детка
Я никогда не видел дома как это
Бассейн как море
Кровать как футбольное поле

Все ребята на алкаш
Не верю, что мой удачи
Но это могло случиться
Для лучшего парень, что м’

Так вот мы Это
Запись была вставленной в паз
Мой колени дрожат
Давай, детка, сделать шаг

У меня мечтал
Мед, из ночи, как это
Я хитрил
Мед такой вечер

Я мечтал, я хитрил
Мед такой вечер
У меня мечтали
Меда на одну ночь, как это


Комментарии закрыты.